花月二首 其一

宋代 • 蘇泂

月邊那復有炎光，望月疎花意已涼。
吳質不須仍倚樹，老來無柰許多香。

譯文：

月亮旁邊哪裏還會有炎熱的光呢，望着疏落的花朵和那輪明月，心中已然有了絲絲涼意。
吳質啊，你也不用再倚靠在樹上了，人年紀大了，實在抵擋不住這瀰漫四周的花香啊。