飞盖堂即事

宋代 • 苏泂

秋清未脱暑衣裳，稍上城楼过苑堂。
北面芰荷南面桂，水香吹乱月中香。

译文：

虽然已经到了清爽的秋天，但身上还穿着没来得及换下的消暑衣物。我慢悠悠地登上城楼，接着又路过了苑堂。

眼前的景象十分美妙，堂的北面是一片片菱角和荷花，南面则种满了桂花树。水里菱荷散发出来的清香，和月光下桂花飘来的香气相互交融、相互缠绕，被微风一吹，那混合的香气四处飘散，让人心旷神怡。