秋感

宋代 • 蘇泂

油窗漠漠雨垂垂，秋盡江南草木知。
促織到頭無一語，不知能有幾多絲。

譯文：

油亮的窗戶外面，天色陰沉，細雨綿綿不斷地下着。江南的秋天已經到了盡頭，連草木似乎都感知到了這季節的變化。
那一直鳴叫的促織（蟋蟀）此刻也安靜下來，一聲不吭了。不知道它那細微的鳴叫裏，究竟蘊含着多少如絲線般細密的愁緒呢。