秋夜 其二

宋代 • 蘇泂

一點流螢自入扉，清風都向草頭吹。
眠稀又被啼螿妬，看見新涼上小時。

譯文：

在這寂靜的秋夜，有一點閃爍的螢火蟲，自己輕盈地飛進了房門。清涼的風都朝着草尖輕輕吹拂。

我本就睡眠淺，又遭到那鳴叫的寒蟬嫉妒似的不停聒噪。不經意間，我看到新秋的涼意，已經漸漸瀰漫了一小會兒了。