野航

宋代 • 蘇泂

山青水綠思悠悠，幾處灘頭復渡頭。
任是無人競來往，不妨終日自橫舟。

譯文：

青山鬱郁，綠水悠悠，這樣的美景讓我的思緒也變得悠遠綿長。我望着那一處處的河灘和渡口，心中滿是寧靜。

哪怕周圍沒有其他人在這水上往來奔波，也絲毫不影響這小船整日自在地橫在水面上。它就那麼靜靜地待着，彷彿與這山水融爲一體，享受着這份無人打擾的閒適。