雨中水阁闲眺 其二

宋代 • 苏泂

朝看雨脚似悬绳，暮见宽波没钓汀。
鸭鸭归来人寂寂，鸦鸦飞去草青青。

译文：

早晨的时候，我望向窗外，那密集的雨丝就像悬挂着的绳子一样，连绵不断地从天空直直地垂落下来。到了傍晚时分，雨下了很久，原本浅浅的水面变得宽阔起来，那上涨的水波已经完全淹没了原本可以垂钓的小汀洲。

周围一片寂静，一群鸭子摇摇摆摆地游了回来，却不见什么人走动的身影。而此时，一群乌鸦呱呱叫着，向着远方飞去，只留下岸边那一片翠绿的青草，在微风中轻轻摇曳。