足趙丈句 其二

宋代 • 蘇泂

水光山色鬭分明，何許清泠畫不成。
月在波心流不去，蒹葭影裏一舟橫。

譯文：

波光粼粼的水面和秀麗的山巒相互映襯，彼此的輪廓清晰得像是在爭奇鬥豔。不知從哪裏飄來的那股清冷之意，如此美妙的景緻，就算是技藝高超的畫師也難以描繪出來。

明亮的月亮倒映在水波中央，彷彿靜靜地停留在那裏，任憑水流湧動也無法將它帶走。在那一片蘆葦搖曳的影子裏，一艘小船靜靜地橫在水面上。