月林即事

宋代 • 苏泂

竹穿遥径雨穿廊，缭绕东西百步长。
是处有桥通水入，四时无日不花香。

译文：

竹子生长在那遥远的小径旁，细雨穿过了回廊，这小径和回廊弯弯曲曲，东西延伸大约有百步之长。
每一处都有小桥横跨，溪水顺着小桥潺潺流入，一年到头，没有哪一天不是弥漫着花香的。