湖楼

宋代 • 苏泂

奔走何时得小闲，几年心事入苍湾。
小楼正在湖深处，输与吾徒日夜看。

译文：

我整日四处奔波，什么时候才能拥有片刻的清闲呢？多年来萦绕在心头的那些心事，此刻就如这湖水一般，都融入到这苍茫的水湾之中。
那座小小的楼阁，正好位于湖水的最深处。唉，这湖光山色如此美妙，却只能让那些能够闲下来的人日夜尽情欣赏，而我却没有这样的机会。