题兴旅亭

宋代 • 苏泂

舟行竟日雨冥冥，晚饭凄凉送客亭。
云羃乱山看不见，隔江惟有一堆青。

译文：

一整天，船都在行驶着，天空中细雨纷纷，昏昏暗暗的。到了傍晚，我在这送客的亭子中吃着晚饭，心情格外凄凉。

浓密的云雾像大幕一样笼罩着群山，那些山峰都被遮挡得完全看不见了。只能看到江对面，隐隐约约有那么一片青黛色，好似是一座青山的轮廓。