往回臨安口號八首 其四

宋代 • 蘇泂

江湖漂盪舊劉郎，不飯經旬病在牀。
起見舊交仍慷慨，絕憐鬢底有新霜。

譯文：

我就像當年在江湖間四處漂泊的劉郎一樣，已經好些天沒怎麼喫飯了，生病臥牀不起。
起身去見舊時的朋友，他們依舊那麼豪爽大方、重情重義，可我卻十分憐惜自己鬢角已然生出瞭如霜的白髮。