十二峯

宋代 • 蘇泂

畫圖曾識巫山面，今日親臨十二峯。
萬里平生無此夢，卻疑身在畫圖中。

譯文：

我曾經在畫裏見到過巫山的模樣，如今我終於親自來到了這十二峯前。

我這一生走過萬里路程，從未想過會有這樣的經歷，以至於我都懷疑自己是不是正置身於那畫卷之中呢。