金陵杂兴二百首 其一一二

宋代 • 苏泂

江流带雪少波澜，见说潮头也怕寒。
未枉推敲瘦诗骨，且令澄澈莹中肝。

译文：

江水裹挟着雪缓缓流淌，水面上很少有波澜涌起。听说那原本汹涌的潮头，似乎也畏惧这寒冷的天气而安静了下来。
我在这江边反复思索诗句，倒也不枉费我这般苦苦推敲，让自己的诗骨都显得清瘦了。此刻，这清澈的江水仿佛也让我的内心变得纯净透亮。