金陵雜興二百首 其八四

宋代 • 蘇泂

青春有酒勸不飲，無乃孤負金陵花。
主人聽客莫怪客，五更酒醒要思家。

譯文：

在這充滿生機的青春時光裏，明明有美酒擺在眼前，卻不把酒言歡盡情暢飲，這豈不是辜負了金陵城那些絢爛盛開的花朵啊。

主人啊，您可別怪我這客人不喝酒。其實是因爲我哪怕喝了酒，到五更天酒醒的時候，滿心滿腦都會湧起對家鄉的思念之情啊。