金陵雜興二百首 其七五

宋代 • 蘇泂

州衙三面接秦淮，臨水朱門一半開。
卻是浙中無此景，江鷗飛舞入城來。

譯文：

州府衙門有三面都與秦淮河相連，那緊靠着河水的硃紅色大門有一半都敞開着。
這樣的景色卻是浙江中部地區所沒有的，江上的鷗鳥舞動着翅膀，都飛到城裏來了。