金陵杂兴二百首 其七五

宋代 • 苏泂

州衙三面接秦淮，临水朱门一半开。
却是浙中无此景，江鸥飞舞入城来。

译文：

州府衙门有三面都与秦淮河相连，那紧靠着河水的朱红色大门有一半都敞开着。
这样的景色却是浙江中部地区所没有的，江上的鸥鸟舞动着翅膀，都飞到城里来了。