金陵杂兴二百首 其六○

宋代 • 苏泂

?睆飞来载好音，分明残夏胜春深。
小窗谁作幽人伴，惟是炉香共绿阴。

译文：

黄莺欢快地啼叫着飞过来，还仿佛捎带着美好的声音，明明已经到了夏末，可这景色却比那暮春时节还要美妙。
小窗户边有谁来陪伴这闲适高雅的人呢？只有香炉里袅袅的香烟和窗外浓浓的绿荫罢了。