金陵雜興二百首 其五七

宋代 • 蘇泂

白日相思可奈何，青春三月已無多。
桃花風急鯉魚老，獨上臺城聽踏歌。

譯文：

大白天裏，我滿心都是對你的思念，卻又無可奈何，畢竟這美好的青春時光在這三月裏已經所剩不多了。

春風急切地吹過，桃花紛紛飄落，水中的鯉魚也已逐漸老去。我獨自登上那臺城，靜靜地聆聽着遠處傳來的歡快踏歌聲。