金陵雜興二百首 其四○

宋代 • 蘇泂

雲氣依稀有若無，定山山下片帆孤。
青蕪不盡天連水，野鴨飛來成畫圖。

譯文：

天空中那縹緲的雲氣，隱隱約約，似有似無，就像是一層輕柔的薄紗。在定山的山腳下，有一片孤帆正緩緩前行，顯得那麼孤單又獨特。

放眼望去，那一片片青綠色的雜草連綿不絕，一直延伸到天際，彷彿天空和水面也連接在了一起，構成了一幅廣闊而又悠遠的畫面。就在這時，一羣野鴨撲閃着翅膀飛了過來，它們靈動的身姿瞬間讓這原本寧靜的畫面變得鮮活起來，就好像是一幅精美絕倫的畫卷展現在眼前。