次韻趙去華提幹夏日雜興七首 其四

植立不徒當日計,顛冥忍受一飢驅。 吟成拙賦何曾拙,喚作愚溪豈是愚。

譯文:

這首詩整體較有深意,下面是較爲流暢的現代漢語翻譯: 傲然挺立,並非只爲了眼前一時的利益和謀劃,即便陷入困境、昏亂迷茫,也甘願忍受飢餓的驅使。 我寫成的那些看似拙劣的詩賦,其實哪裏真的拙劣呢?就像被稱作“愚溪”,難道溪水真的愚笨嗎。
關於作者
宋代蘇泂

蘇泂(一一七○~?)(與趙師秀同齡,生年參《文學遺產》一九八三年四期《趙師秀生年小考》),字召叟,山陰(今浙江紹興)人。頌四世孫。生平事蹟史籍失載,從本集詩篇可知,早年隨祖師德宦遊成都,曾任過短期朝官,在荊湖、金陵等地作幕賓,身經寧宗開禧初的北征。曾從陸游學詩,與當時著名詩人辛棄疾、劉過、王柟、趙師秀、姜夔等多有唱和。卒年七十餘。有《泠然齋集》十二卷、《泠然齋詩餘》一卷(《直齋書錄解題》卷二○、二一),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《泠然齋詩集》八卷。 蘇泂詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,酌校有關史籍。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序