云门寺诗

宋代 • 苏泂

重冈落日思依依，地老天荒阅盛衰。
万古烟萝千古寺，唐朝诗句晋朝碑。
鹤贪清气随僧住，松引寒声助客悲。
十载重来衫鬓改，笋舆回路独移时。

译文：

夕阳缓缓西沉，余晖洒落在重重山冈之上，我思绪悠悠，满是留恋。这云门寺历经漫长岁月，见证了大地变迁、世事兴衰。

千万年来，烟雾缭绕着藤萝，那古老的寺庙始终矗立于此。寺中既有唐朝诗人留下的优美诗句，又有晋朝时期刻就的古老碑石。

仙鹤贪恋这清新的空气，甘愿追随僧人长住在此。松树在风中发出阵阵寒凉的声响，仿佛在增添我这个游客内心的悲意。

十年时光匆匆而过，如今我再次来到这里，衣衫模样改变，两鬓也添了白发。我坐着竹轿沿着回路慢慢前行，时光仿佛都为我停留，显得格外悠长。