次韵知县兄
秋声物物类歌豳，旋转天机属大钧。
一雨荐凉全却暑，两湖添绿不生尘。
黄花又近重阳酒，白发长思五柳人。
急唤西风与湔洗，恨无好句逐时新。
译文：
秋天的各种声音，就好像在吟唱着《豳风》那样充满了古朴的韵味，这天地间万物的运转变化，都像是由那神奇的造化之力在掌控。
一场秋雨带来了凉爽，彻底驱走了夏日的暑气，西湖和湘湖的水面增添了盈盈绿意，周边干净得没有一丝尘埃。
金黄的菊花又快要到了可以伴着重阳美酒观赏的时候了，我这满头白发的人啊，总是思念着像陶渊明那样的隐士。
我急切地呼唤西风来帮我清洗一番，可惜我没有新鲜绝妙的诗句，来跟上这美好的时节。