和十二弟韻

宋代 • 蘇泂

三伏回頭夢欲醒，五更風露月逾清。
病餘似鶴精神爽，老去如僧念慮輕。
邊面只今多勇戰，人間從昔少閒行。
何當封事天皇殿，乞借秋霖洗甲兵。

譯文：

炎熱的三伏天彷彿一場快要甦醒的夢，回頭看時，那酷熱的感覺漸漸消散。五更時分，涼風帶着露水，月色顯得格外清澈明亮。

我生病初愈，就像仙鶴一樣精神清爽；年紀大了之後，就如同僧人一般，心中的雜念也變少了。

如今邊境上正有許多勇士奮勇作戰，而在這世間，自古以來能夠悠閒自在出行的人就很少。

什麼時候我能在天皇殿上奏書進言，請求上天降下連綿的秋雨，洗淨那些兵器，讓戰爭停止呢。