壽陸放翁三首 其二

宋代 • 蘇泂

邊松坐石日從容，故國靈光只我公。
豈有文章高海內，獨將身世老山中。
丹頭躍筍分明異，梅萼含椒即漸紅。
千歲斯人要宗主，不妨留眼送歸鴻。

譯文：

您坐在石上，看着邊上的松樹，日子過得從容自在。在如今這時代，您就如同那歷經滄桑仍留存的魯國靈光殿一般，是碩果僅存的傑出人物。

哪裏是僅僅憑藉文章就能在天下聲名遠揚呢，您卻獨自帶着自己豐富的人生經歷，在山中慢慢老去。

煉丹爐裏的丹苗像竹筍一樣躍動，和尋常的情形明顯不同；梅花的花萼含着如花椒般的色澤，正漸漸變紅。

千年以來，人們都要以您爲宗師和楷模，您不妨悠閒地留着目光，目送那歸鄉的鴻雁。