雪

宋代 • 蘇泂

窮冬那得許奇觀，疑怪重衾夜更寒。
正爛漫花隨處有，不堅牢玉暫時看。
上章謁帝應留得，下令教兒莫掃幹。
岐路楊朱定垂泣，東西南北總漫漫。

譯文：

在這深冬時節，哪裏會有如此奇異壯觀的景象呢？我滿心疑惑，夜裏蓋着好幾層被子卻感覺更加寒冷。

那雪花如同爛漫的花朵，到處都是，可它又像不堅固的玉石，只能短暫地觀賞。

我真希望能給天帝上奏章，懇請他把這雪景長久留存；還想下令讓孩子們，千萬不要把地上的雪掃掉。

想必那在歧路旁悲泣的楊朱看到這茫茫雪景，也會再次落淚吧，這雪覆蓋下的東西南北，到處都是一片漫漫無邊的潔白。