四月二十四日喜雨次振之韻

宋代 • 蘇泂

朝來驟雨鬰煩蒸，晚見疎星掛漢青。
大點忽隨風信入，好聲先覺夢魂聽。
春過種失農猶及，喜極詩成語未停。
每恨買山無醞藉，不知肝膽露青萍。

譯文：

早晨突然下起了驟雨，驅散了悶熱和鬱積的煩躁。到了晚上，稀疏的星星掛在天空。

豆大的雨點忽然隨着風信飄了進來，那悅耳的雨聲，我在睡夢中就先聽到了。

春天已經過去，有些錯過了播種時機，但這場雨下來，農民抓緊時間耕種還來得及。我高興到了極點，作詩的話語如泉湧般停不下來。

我常常遺憾自己沒有足夠的財力去購置一座山間宅院，過那閒適的生活。卻沒意識到，自己的赤誠肝膽就像那鋒利的青萍劍一樣，早已展露無遺。