喜雨和转庵韵

宋代 • 苏泂

香雾腾云滃鬰蒸，九重精祷格真清。
连朝润泽非凡雨，通国驩呼荷圣情。
好句便疑从地涌，劳歌不复和车声。
鹁鸠屋角休无頼，未许寻常唤妇鸣。

译文：

香雾升腾，如云般浓郁地弥漫、蒸腾着，皇帝在宫廷里虔诚地祈祷，这份诚意直达那纯净清明的上天。

接连几日降下的滋润甘霖可不是普通的雨，全国百姓都欢呼雀跃，感恩圣上的这份恩泽之情。

那描写这场喜雨的绝妙诗句，我感觉就像是从大地中自然涌出一般；辛苦劳作之人的歌声，也不再与车轮声相和鸣（或许是沉浸在喜雨带来的喜悦中，劳作状态也有了变化）。

屋角的鹁鸠啊，你别那么无赖，可不许你像平常那样呼唤着雌鸟啼叫啦。