上清雪

拨雪寻行路,推书问枕屏。 恍登瑶玉府,忆在锦官城。 眠少灯相伴,愁多酒易醒。 寒鸡唤清晓,匹马又遐征。

译文:

我拨开积雪,艰难地探寻着前行的道路,放下手中的书卷,转头问向那枕屏,仿佛在寻求一丝指引。 恍惚间,我感觉自己登上了那美玉堆砌的仙府,周围一片洁白晶莹。这景象让我不由自主地回忆起曾经在锦官城的日子。 夜晚,我辗转难眠,只有那孤灯与我作伴。满心的忧愁如潮水般涌来,即便喝了酒也很容易就清醒过来。 寒冷中,公鸡的啼鸣声唤来了清晨的曙光。我知道,我又要骑上那匹马,踏上遥远的征程了。
关于作者
宋代苏泂

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云