過高資丞相墓

宋代 • 蘇泂

先祖當元祐，誠心相哲宗。
閙藍初不入，遺表尚深忠。
簪笏兒孫少，松楸盜賊空。
經從每瞻拜，何日免飄蓬。

譯文：

我的先祖生活在元祐年間，懷着一片赤誠之心輔佐哲宗皇帝。
他從不去那喧鬧繁華的名利場，臨終留下的表章裏還滿是對國家的深深忠誠。
如今他的子孫在仕途上有所作爲的很少了，他墓地上的松樹和楸樹也被盜賊破壞得空空蕩蕩。
每次我經過丞相墓都會上前瞻仰禮拜，不知道什麼時候我才能不再像那飄飛的蓬草一樣漂泊不定啊。