浙江

宋代 • 蘇泂

演迤來何代，崩騰直至今。
飛潛知險地，徵逐欠閒心。
西障殘山渺，東流大海深。
會攜秋月色，徐聽夜龍吟。

譯文：

這條浩浩蕩蕩的浙江（錢塘江）啊，不知是從哪個朝代就開始蜿蜒流淌過來，一路奔騰澎湃，直到如今都未曾停歇。

水裏遊動的魚鱉和空中飛翔的鳥禽，似乎都知道這裏是個充滿兇險的地方；那些奔波追逐名利的人啊，早已沒有了那份閒適之心去欣賞這江景。

江的西邊，那被山巒遮擋而若隱若現的殘山，顯得如此渺小、遙遠；江水向東奔騰，流入那深邃廣闊的大海。

我想着，等到秋天月圓之夜，我要帶着這秋夜的月色，靜靜地來到江邊，慢慢地聆聽這夜裏江濤發出如同蛟龍長吟般的聲音。