地壁道中

宋代 • 蘇泂

落日宜平野，回車憩薄陰。
羸牛歸徑險，寒雀聚枝深。
足未傷和玉，文曾賣蜀金。
百年渠未已，出處遂何心。

譯文：

夕陽西下，那柔和的餘暉灑在廣袤平坦的原野上，顯得格外美好。我掉轉車頭，在略微陰涼的地方停歇下來。

瘦弱的老牛正沿着那崎嶇危險的小路往家走去，而耐寒的小雀兒們都聚集在樹木深處的枝丫上。

我一路走來，腳步沒有損傷到如同美玉般珍貴的品格，我也曾憑藉自己的文章才華獲得過像蜀地金子一樣的財富與認可。

時光悠悠，百年歲月就這樣不停地流逝着，而我對於出仕爲官還是隱居山林，又何必再那麼在意、執着呢。