壽潁季

宋代 • 蘇泂

有屋鬚生子，爲家要及時。
雲山千態度，弓冶幾書詩。
壽日能佳事，秋風況捷期。
長年一杯酒，吾與菊花知。

譯文：

有了房子就應當生育子女，經營好家庭可要趁早啊。
那雲霧繚繞的山巒呈現出千般姿態，家族的技藝傳承裏還蘊含着諸多詩書文化。
在你壽辰之日，本就是美事一樁，更何況現在秋風送爽，正是有望收穫喜訊的時節。
我就以這一杯美酒，寄託我對你長久的祝福，這份心意啊，唯有我和那菊花知曉。