哭邢刍父六首 其六

宋代 • 苏泂

太学三旬食，邢家万事空。
初头才过我，半后已无公。
惚恍扶床语，仓皇就木终。
从今颜巷冷，宁复孔尊同。

译文：

邢刍父在太学里求学，每三十天才能吃上一顿像样的饭，生活十分艰苦。如今邢家遭遇变故，一切都化为了泡影，陷入了凄凉的境地。

一开始的时候，你还能偶尔来看看我，咱们还能相聚交流。可过了没多久，你就这么离去了，从此阴阳两隔。

我恍惚间还记得你靠在床边和我说话的样子，那些话语仿佛还在耳边。可转眼间，你就匆匆离世，被装进棺木之中，生命就这样仓促地结束了。

从现在起，就像颜回所居的陋巷一样冷冷清清，再也没有了生机。颜回能得到孔子的尊重和赞赏，而如今你走了，世间再也没有像你我这般的情谊，也难以再寻到那种能相互理解、相互尊重的知音了。