简德允

宋代 • 苏泂

言归四十日，两度得寻君。
贫病有诸子，情怀无半分。
梅花年后雪，雁翅屋东云。
早晚扁舟兴，能来与细论。

译文：

我回到这里四十天了，已经两次前来寻访你。你生活贫困又身患疾病，还得照顾几个孩子，那份艰难困苦让你丝毫没了往日的闲情逸致。

年后的梅花在皑皑白雪中绽放，屋东的天空上，大雁排着整齐的队伍，翅膀仿佛擦着云朵飞过。

不知道什么时候，你能趁着兴致，驾着小船前来，咱们好好地把酒言欢、细细畅谈一番。