壽暹姪

宋代 • 蘇泂

行年過二十，不可恃青春。
再此爲中宿，三之即老人。
詩書先足己，壽祿後榮親。
當日癡頑叔，從師霅水濱。

譯文：

孩子啊，你已經二十歲了，可不能再仗着自己青春年少而虛度時光啦。

人生很快就會過去，二十歲過後，再經歷一個二十年，你就到中年了；要是過了兩個二十年，那可就步入老年了。

你得先把精力放在詩書學問上，讓自己學識淵博、內心充實。當你自身有了足夠的知識和修養，日後自然能獲得福壽和功名利祿，到那時也能讓父母臉上有光、享受榮耀。

想當年，你那癡傻愚笨的叔叔我，也在霅水之濱跟着老師刻苦學習呢。