寄卢子高二首 其二

宋代 • 苏泂

君行甫郭门，我病已昏昏。
呕泄辄经日，芳芗空屡飧。
每思今古易，终畏别离烦。
向匪勤车马，何因共一尊。

译文：

你才刚刚走到城门外，我却已经病得昏昏沉沉。
又是呕吐又是腹泻，这样的状况持续了一整天，桌上那些芳香美味的食物，我空自多次摆在面前却难以下咽。
常常思索，古往今来世事变迁如此容易，可终究还是害怕那离别带来的烦恼。
倘若不是你不辞辛劳地驾车来看我，我们又怎么能一起举杯共饮呢。