寄衛太常二首 其一

宋代 • 蘇泂

道義分明重，功名取次休。
重來踏龍尾，猶記立螭頭。
行輩雲霄上，家山歲月周。
孰知爲郡樂，未慊過都留。

譯文：

在這世間，道義的分量是那麼分明，重若千鈞，相比之下，功名利祿就可以暫且放在一邊了。

我再次踏上朝堂那龍尾道，往昔的情景還清晰地記着，我曾在殿階前的螭頭旁站立。

那些同儕們如今都已在雲霄之上，飛黃騰達，而我呢，在家鄉已經度過了漫長的歲月。

有誰能真正懂得我做一郡長官的樂趣呢？就算路過都城停留一段時間，也還是無法讓我內心完全滿足。