次韻芻父秋懷 其二

宋代 • 蘇泂

倖免名爲累，應無口啓羞。
竺書時掛眼，衲被久矇頭。
未仕胡三已，論才宜四休。
商宗如見夢，依舊濟川舟。

譯文：

很幸運自己沒有被虛名所拖累，這樣也就不會因爲說錯話而招來羞辱。
我時常翻看佛經，常常裹着僧人的被子，像僧人一樣生活。
還沒有入仕爲官，怎麼就三次被罷黜呢（這裏是一種略帶感慨的表達）？就我的才能而言，倒是適合像“四休居士”那樣淡泊自守。
倘若商高宗武丁像當年夢到傅說那樣夢到我，我依舊會像傅說輔佐武丁那樣，成爲能夠濟世的賢才，像渡河的舟船一樣幫助國家。