重送呂知錄表叔

宋代 • 蘇泂

別味中年畏，離筵近日頻。
青山千騎遠，綠樹一蟬新。
典獄須吾表，窮涯亦我民。
時因過周守，相與話推仁。

譯文：

人到中年特別害怕離別的滋味，最近送別宴會一場接着一場。

你這一去，騎着馬在青山間漸行漸遠，那綠樹叢中蟬聲初起，彷彿是全新的聲響在爲離別添了幾分情境。

你去擔任典獄之職，這責任重大，需要你這樣有擔當的人。哪怕是身處偏遠之地的百姓，也都是我們要關懷的對象。

你到任之後，如果有機會拜訪周太守，你們要一同探討推行仁政的事情。