紫芝申之有月夜賡唱俾予續之

宋代 • 蘇泂

樓高發興微，山水自清輝。
有月略窺枕，無風時動扉。
他生嫌火食，投老羨空飛。
安得餘盧趙，相從去不歸。

譯文：

登上高樓，興致漸漸有些微弱了，只見那山水之間，自然地散發着清朗的光輝。
夜空中那輪明月，隱約的光芒似乎在窺視着我的枕頭；周圍沒有風，可那門扉卻時不時地輕輕晃動。
我甚至想着，若是有來生，真嫌棄這人間的煙火飲食；到了年老之時，真是羨慕那能在空中自由飛翔的鳥兒。
怎樣才能和餘、盧、趙幾位好友一起，相伴着離開這裏，不再回來呢。