再次送刍父韵寄之二首 其一

宋代 • 苏泂

君到知何日，书来未可疎。
旅情难是久，别意重于初。
时暑方遵涉，斋居少自如。
梁空明月梦，只有不关渠。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

你这一去，真不知道什么时候才能回来，收到你的书信可千万不能间隔太久。

在外漂泊羁旅的情怀，实在难以长久忍受，这离别的愁绪，比刚开始分别时还要浓重。

如今正是酷暑时节，你踏上了行程，吃斋静修的时候估计也很难自在舒适。

我独自处在空荡荡的屋梁之下，在明月的陪伴下进入梦乡，可梦中的情景，大概都与你无关了。