得句 其一

宋代 • 蘇泂

存養龜傳息，扶行鶴類形。
題詩窗紙白，住舍竹林青。
食淡神偏爽，眠稀夢亦靈。
從來知守分，真個勝看經。

譯文：

平日裏，我像烏龜傳息那樣調養身心，身形如同仙鶴一般輕盈，行動時也帶着幾分悠然。

我在那潔白的窗紙上題寫下詩句，我居住的房舍周圍，是一片青翠的竹林。

我飲食清淡，精神反而格外清爽，睡眠很少，但就連做的夢也好像帶着幾分靈意。

我向來都懂得安守本分，如今看來，這樣的生活啊，真的比唸經修行還要好呢。