懷親堂

宋代 • 蘇泂

升堂知孝子，即事每思親。
根本由先世，栽培得後人。
一林香自好，四序感如新。
勿作商顏戀，家傳漢幄臣。

譯文：

踏入這懷親堂，便知曉這裏有着孝順的兒子。日常每做一件事，都會不由自主地思念起自己的親人。
家族的根基是由先輩們奠定的，他們辛勤耕耘、默默付出，才培養出了我們這些後輩。
堂前那一片樹林，散發着自然美好的香氣，四季輪迴，每一次感受都像初次體驗般新鮮而深刻，讓人感慨萬千。
不要像隱居商山的四皓那樣只貪戀山林的安逸，要知道自己家族可是有着像漢代張良那樣輔佐君王的大臣的優良傳統啊。