世事
世事一翻手，诗书三折肱。
江湖多白雨，魂梦杂青灯。
同好才如此，言归有未能。
平生飞动意，元不羡鹯鹰。
译文：
这世间的事情啊，变化就像翻一下手掌那么容易，说变就变了。我在诗书的世界里不断钻研、摸索，历经多次挫折，就如同多次折断手臂又重新接好，积累了不少学问和经验。
江湖之上常常会突然下起白色的急雨，就像人生充满了突如其来的风雨和磨难。我在夜里做梦，梦境里还夹杂着那青灯微弱的光影，显得那么清冷孤寂。
和我志同道合、有共同爱好的人也不过如此，想要回到家乡，却又不能实现。
我这一生都有着飞扬灵动的心意和远大的志向，从来都不羡慕那凶猛的鹯鹰去追逐名利。