遣熱二首 其二

宋代 • 蘇泂

田舍東湖隔，樓居北戶升。
感時秋鬢白，懷友晚山青。
病不妨書讀，閒應養性靈。
敝裘蘇季子，四海一飄萍。

譯文：

我居住的房屋與東湖隔着一段距離，我住在樓上，從北面的窗戶向外望去，視野開闊。

感慨時光匆匆流逝，我秋日裏兩鬢已斑白；懷念遠方的友人，此時傍晚的山巒依舊一片青蔥。

雖然身體抱恙，但這並不妨礙我讀書求知；閒暇之時，正好可以修養自己的品性與精神。

我就像當年穿着破舊裘衣的蘇秦一樣，在這茫茫四海中，如同一片漂泊不定的浮萍。