次韻七首 其四

宋代 • 蘇泂

山色對疎櫺，之人一似清。
水邊同婦飲，花下趁兒行。
養鴨期充膳，騎牛學治生。
時因把鋤暇，毋廢讀書聲。

譯文：

青山的景色正對着那稀疏的窗欞，眼前這人啊，氣質如同這山水般清幽。

他在清澈的水邊，和妻子一同淺酌小飲；在繽紛的花下，陪着孩子歡快地漫步前行。

他養着一羣鴨子，滿心期待着鴨子長大後能成爲家中餐桌上的美味佳餚；他有時騎着牛兒，琢磨着各種營生的辦法來維持家計。

就算整日裏忙着拿着鋤頭在田間勞作，但也從不曾忘記在閒暇之時，捧起書本，讓朗朗的讀書聲在身邊響起。