邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和

宋代 • 苏泂

昨宵予不饮，月下看风生。
不饮竟大奇，识此风月清。
今宵予醉狂，醉眼仍看月。
月落犹未醒，思与枕簟歇。
从来清凉事，果为独士悭。
良月如佳人，解后亦已难。
月色政尔好，友生偶然来。
此乐如此时，百岁能几回。
我眠不在枕，我醉不在杯。
平明视鬓毛，定恐此物催。
四十余一年，侵寻行老景。
人老欲何为，此话当自领。
大块天地宽，酒泉岁月永。
非醉复非眠，快活心下省。

译文：

昨晚我没喝酒，在月光下看着风儿吹起。没喝酒竟有如此奇妙的体验，真切感受到了这清风明月的清幽美好。

今晚我喝得酩酊大醉、神志癫狂，醉眼依旧望着那月亮。月亮都落下了我还没醒过来，只想和枕头竹席相伴好好歇息。

向来享受清凉惬意的事儿，果然对孤独的人是吝啬的。那美好的月亮就如同佳人一般，与它相逢也实属不易。

这月色正好的时候，好友偶然前来相聚。这般快乐的时光，人生百年能有几回呢。

我睡着并不依赖枕头，我喝醉也不完全是因为酒杯。到天亮时看看鬓发，真担心岁月会催着它变白。

我都四十多岁又过了一年了，渐渐步入了老年的光景。人老了又能做些什么呢，这话我得自己好好领悟。

天地如此宽阔广大，美酒的世界岁月悠长。既不沉醉也不酣眠，心里自然明白怎样能活得快活。