坐睡

宋代 • 蘇泂

世事困纏糾，誰能復自然。
看書得坐睡，此樂出於天。
一適萬慮遠，重尋已非先。
相逢問尊宿，會我無心禪。

譯文：

世間的事情紛繁複雜，就像亂麻一樣相互糾纏，又有誰能夠迴歸到自然本真的狀態呢？

我在看書的時候不知不覺就坐着睡着了，這種愜意的樂趣簡直是上天賜予的。

一旦進入到這種舒適的狀態，所有的煩惱憂慮都離我遠去。可當我從睡夢中醒來，再去追尋剛剛那種美妙的感覺時，卻發現已經和之前不太一樣了。

要是以後和那些德高望重的高僧相遇，我一定要問問他們，是否能理解我這種無心而得的禪意境界。