归越中所居

宋代 • 苏泂

闲居寡人事，栖迟倦所务。
雅志归去来，青山越中住。
爻辞玩往圣，门荫资先祖。
虽云隠遁情，尚眷诸亲故。
岁时酒一尊，聊乐我东土。
采莲樵风径，看竹兰亭路。
心亨体攸适，干禄靡希遇。
百年傥有程，庶近严光墓。

译文：

我平日里闲居在家，很少与人交际，对那些繁琐的事务早已感到疲倦厌烦。我内心一直有高雅的志趣，就像陶渊明向往“归去来兮”一样，如今回到越中的青山之间居住。

我时常玩味古代圣人留下的爻辞，从祖先那里继承了门第的荫庇。虽说我怀着隐居遁世的情怀，但心里还是十分眷恋各位亲朋好友。

每到过年过节，我就自斟自饮一杯美酒，在这越地东边暂且享受这份快乐。我会沿着樵风径去采莲，顺着兰亭路去赏竹。我的内心通达畅快，身体也安适自在，对于追求功名利禄，我从来没有什么期待。

如果人生真有一定的历程和归宿，我只希望百年之后能葬在严光墓的附近。