邊頭嘆

邊頭奏涼風,戰士送寒衣。 北征夏徂秋,君王虛六師。 區區彼敵人,授首詎無期。 冰霜輝戈甲,勇憶臨去時。 去去思樹功,寧復顧家爲。 指揮在將軍,坐作看旌旗。 謂是白沙漠,那知青草陂。 當時均死力,顧乃用之非。

譯文:

邊境上傳來了陣陣涼風,戰士們收到了送來的禦寒衣物。 從夏天出征到了秋天,可君王興師動衆卻似乎毫無成果。 那區區的敵人,被我們擒獲難道會沒有期限嗎? 冰霜在戈甲上閃耀着寒光,戰士們回憶起臨行時的英勇豪情。 戰士們一心想着去遠方殺敵立功,哪裏還顧得上自己的家呢。 戰鬥中的指揮權掌握在將軍手中,戰士們的行動都要看旌旗的指示。 本以爲會在那白色的沙漠作戰,誰知道卻到了長滿青草的山坡。 當時大家都拼盡全力,可惜最後卻被用在了不恰當的地方。
關於作者
宋代蘇泂

蘇泂(一一七○~?)(與趙師秀同齡,生年參《文學遺產》一九八三年四期《趙師秀生年小考》),字召叟,山陰(今浙江紹興)人。頌四世孫。生平事蹟史籍失載,從本集詩篇可知,早年隨祖師德宦遊成都,曾任過短期朝官,在荊湖、金陵等地作幕賓,身經寧宗開禧初的北征。曾從陸游學詩,與當時著名詩人辛棄疾、劉過、王柟、趙師秀、姜夔等多有唱和。卒年七十餘。有《泠然齋集》十二卷、《泠然齋詩餘》一卷(《直齋書錄解題》卷二○、二一),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《泠然齋詩集》八卷。 蘇泂詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,酌校有關史籍。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序